原标题:作家日签丨少况:但愿你,日签正好转过头去
本期诗人,丨少过少况;特约摄影,愿正星际之元帅离我太遥远莫非
少况:1964年生于上海,好转1982年考入北京外国语大学英语系,日签1989年获得该校英美文学硕士学位,丨少过入职外国文学研究所。愿正现供职于一家国际企业,好转居住在南京。日签作品曾发表在《中国作家》《香港文学》《一行》和《飞天》等刊物上。丨少过另翻译有布罗斯基、愿正阿什贝里等诗人的好转作品及小说《白雪公主》和《在西瓜糖里》。《新九叶集》诗人之一。日签星际之元帅离我太遥远
莫非,丨少过著名诗人,愿正摄影家,博物学者。出版有《风吹草木动》《我想你在》《逸生的胡同》《芄兰的时候》《一叶一洞天》《小工具箱》等著作。自1988年以来,作品被译成英、法、德、意、西、荷、希、阿拉伯、捷克、罗马尼亚、克罗地亚等多种语言,在海外发表、出版。曾多次参加国际诗歌艺术交流活动。在厄瓜多尔天主教大学博物馆、佳能北京画廊等机构多次举办个人影展。
地方文学
诗/少况
他飞不起来
因为楼下的牙科医生
讲一口蹩脚的葡萄牙语
每到春天,阳台上总是挤满
刚孵出的小鸭子,而我走错了进口
领子上的标签明明印着七月出口
大帆船的桅杆顶着
黄昏的大肚子
我们从蔬菜聊到热月政变
“我记得你的风格经历了一次发大水的
婚姻。昨天还有人冒充鸭妈妈
混进朋克乐队,老虎滩突然涌现出
许多卖老虎钳子的白俄罗斯人;
对了,他们真的很白,喜欢
用法语说谢谢。” 天哪,我怎么会
踢爆这个水泥足球
再后来,我的发型也变了
用来弥补后天的瓦刀脸
他们在排球网上挂满国旗
夜神采飞扬,茂盛的蒿草和头发
形成一波波文字
“我下楼去买一个记忆,如果运气好,
你会想起我的名字。”
每个人都不想在这里
却希望永远留在这里,像一句歌词
最后不得不反复咏唱,旋律优美
而单调。天空的下巴瘪了一些,但愿你
正好转过头去(少况)